|
|
MITA INTERPRETER & TRANSLATOR DIRECTORY
Go Back Start New Search |
Contact Information
|
|
|
Qualifications
|
Language Combinations:
|
Translation
English Portuguese
SpanishPortuguese
|
Native Language:
|
Portuguese (Brazil)
|
Education:
|
BA in Economics
|
Computer Equipment:
|
OS: Windows and Ubuntu running in the standard hardware used in the translation industry and loaded with tools to improve productivity.
|
Experience:
|
More than 19 years working as freelance translator, editor and project management. I worked for 18 years at an electric power utility in Brazil, mostly in the Financial, Audit and Procurement departments.
|
Degrees Earned:
|
|
Specialization:
|
IT, marketing, oil and gas, mining, geology and geophysics, financial and insurance.
|
Accreditations:
|
ABRATES (Brazilian Translators Association) - certified from English into Portuguese, 2005.
ATA (American Translators Association) - certified from English into Portuguese, 1999.
|
Additional Information:
|
|
|
Go Back Start New Search |
|
"We dissect nature along lines laid down by our native language. Language is not simply a reporting device for experience but a defining framework for it."
- Benjamin Whorf
American Linguist
Click for more Details
|
