Profile

Close
Account Details
alex@netropolis.net
Profile Details
Alex
Shapiro

Originally from Riga, Latvia.
Educated in Latvia (then - USSR), Israel and USA
Over 25 years of interpreting and translating experience.
In addition to translation and interpretation worked as electronic engineer, then switched to oil & gas and became drilling engineer and project manager for international energy ventures.

(713) 668-8431
(713) 398-1811 (mobile)
77025
United States
Professional Qualifications
Translator, Interpreter
English, Hebrew , Latvian , Russian
English, Hebrew , Russian
Russian
American Translators Association, Texas Licensed Court Interpreter - Basic
Master's degree in Electronic and Computer Engineering, University of Houston Master's degree in Engineering Project Management, University of Houston
21+ years
HP Pavilion h8-1360t
SDL Trados 2019
Oil & gas, legal, medical, general engineering, science, chemistry, electronics and computers, creation and translation of subtitles.
Professional Info
Social Profiles
https://www.linkedin.com/in/alexdshapiro/
All required fields must be filled out in order to save your profile. If you click save and don't get a success message, none of your changes have been saved yet.